Selasa, 25 Desember 2012

Alqirthas syarah Ratib Al-Aththas



Alqirthas syarah Ratib Al-Aththas



وحكى جماعة من الثقات الأثبات عن السيد علوي بن علوي بن عبد الله ابن مساوى با علوي أنه لما كان في أواخر عمره زار تريم، وذلك في حياة سيدنا عبد الله بن علوي الحداد نفع الله بهما فحصلت على السيد علوي تعبة الموت وأشرف عليه. فقال الحبيب عبد الله الحداد يا سيد علوي إن الأجل قد حضر لا محالة. فقال يا سيد عبد الله ادع لي بالمهلة إلى أن أصل بلدي «عمد» وأنظر أولادي وأهلي. فقال له الحبيب عبد الله كرر قول سيدنا عمر في راتبه: «يالطيفاً، لم تزل ألطف بنا فيما نزل إنك لطيف لم تزل ألطف بنا والمسلمين». إلى أن تصل بلدك فجعل السيد علوي يكرر ذلك. ومن حينئذٍ حصلت له العافية وسار في تريم يكرر ذلك الذكر في طريقه حتى وصل بلده «عمد» وأقام بها بعد وصوله شهرين. ثم توفي بها رحمه الله.


Telah mengisahkan Jama'ah dari orang-orang yang jujur dan dapat dipercaya mengenai Sayyid Alwi bin Alwi bin Abdullah Ibn musawi ba Alwi, bahwasannya beliau ketika berada di akhir-akhir umurnya, beliau menziarahi kota Tarim, dan kejadian itu terjadi di waktu Hidupnya Sayyidina Abdullah bin Alwi Al-Haddad (semoga Allah memberi kemanfaatan dengan sebab mereka berdua), kemudian terjadi atas Sayyid Alwi keletihan maut dan Hampir meninggal.

Maka berkata Al-Habib Abdullah Al-Haddad, ''Ya Sayyid Alwi sesungguhnya waktu datangnya kematian telah hadir tidak bisa tidak''.

Maka Sayyid Alwi berkata: ''Ya Sayyid Abdullah berdo'alah kamu kepada Allah untukku dengan penundaan hingga aku sampai ke negriku (Amd) dan aku melihat anak-anakku dan keluargaku''.

Maka berkata Al-Habib Abdullah kepada Sayyid Alwi: ''Ulang-ulanglah ucapan Sayyidina Umar (bin Abdurrahman Al-Aththas) di dalam ratibnya: ''Yaa Lathifan Lam Tazal Ulthuf Bina fiimaa Nazal Innaka Lathifun Lam tazal Ulthuf binaa wal muslimiin''. hingga engkau sampai ke kotamu.''

Maka Sayyid Alwi mengulang-ulang bacaan tersebut dan dari waktu kejadian ini beliau mendapatkan kesehatan dan berjalan di tarim dengan mengulang-ulang wirid tersebut di perjalanannya hingga sampai ke kotanya (Amd) dan tinggal di kota tersebut setelah sampainya beliau dua bulan, kemudian meninggal di sana, semoga Allah merahmatinya.

(Alqirthas syarah Ratib Al-Aththas)


1 komentar: